Sesiapa yang ingin belajar sepenuh masa di Amerika Syarikat tetapi memegang pasport bukan AS akan memerlukan visa pelajar. (The Program Penepian Visa hanya terpakai kepada warganegara atau warganegara negara yang mengambil bahagian yang mengembara ke Amerika Syarikat untuk pelancongan atau perniagaan untuk penginapan pada hari 90 atau kurang.) 

Bergantung pada jenis kajian, anda memerlukan visa pelajar F-1 atau M-1. Yang pertama adalah untuk pelajar akademik manakala yang kedua adalah untuk pelajar vokasional.

Jadi, bagaimana anda tahu mana yang anda perlukan? Lihat carta di bawah untuk membantu anda menentukan visa yang anda perlukan.

Dalam artikel ini, kami hanya akan menangani soalan berkaitan dengan visa pelajar M-1. Jika anda memerlukan maklumat mengenai sesuatu Visa pelajar F-1, Klik disini.

A. Apakah visa pelajar M-1?

Visa pelajar M-1 hanya untuk pelajar vokasional sahaja. Sesiapa sahaja yang mempunyai visa pelajar M-1 boleh memasuki Amerika Syarikat sebagai pelajar sepenuh masa di institusi pendidikan bukan vokasional atau lain-lain, tidak termasuk program latihan bahasa. Contoh-contoh kajian vokasional termasuk kajian mekanikal, kajian teknikal, kelas memasak, program bahasa, sekolah penerbangan, atau program kosmetologi. Visa M-1 sah untuk hanya satu tahun, tetapi pelajar boleh memohon untuk pelanjutan sehingga tiga tahun.

Catatan: Pelajar dengan visa pelajar M-1 dibenarkan memindahkan sekolah hanya dalam bulan 6 pertama program mereka. Pelajar M-1 tidak dibenarkan menukar statusnya kepada status pelajar F-1 semasa berada di dalam Amerika Syarikat; mereka perlu meninggalkan Amerika Syarikat dan memohon visa pelajar F-1.

B. Apa mesti awak lakukan sebelum anda memohon visa pelajar M-1?

Sebelum anda memohon visa pelajar M-1, anda perlu mematuhi keperluan tertentu.

1. Anda perlu terlebih dahulu memohon, dan diterima oleh, suatu sekolah diluluskan oleh Amerika Syarikat Imigresen dan Kastam Penguatkuasaan (ICE) Program Pelawat pelajar dan Bursa (SEVP). Sebaik sahaja anda diterima oleh pihak sekolah AS anda bercadang untuk menghadiri, anda akan mendaftar di Pelajar dan Sistem Maklumat Pelawat Exchange (SEVIS).

2. Sebaik sahaja anda mendaftar dalam SEVIS, anda akan menerima Borang I-20, "Sijil Kelayakan untuk Status Pelajar Bukan Imigran (M-1) - Untuk Pelajar Vokasional," dari sekolah anda. Borang I-20 mesti ditandatangani oleh pegawai sekolah yang ditetapkan (DSO) dan diri sendiri (atau oleh ibu bapa anda, jika anda berada di bawah umur 18).

Catatan: Simpan Borang I-20 di tempat yang selamat, kerana anda memerlukannya untuk pelbagai tujuan, termasuk: memohon visa pelajar M-1; memasuki Amerika Syarikat; mengekalkan status M-1 anda; dan permohonan untuk lesen pemandu atau Nombor Keselamatan Sosial.

3. Setelah anda mempunyai Borang I-20, anda perlu membayar Bayaran SEVIS I-901. Simpan resit, seperti yang anda akan perlu menunjukkan bukti pembayaran anda semasa temu duga visa anda.

Catatan: Sekiranya anda berniat untuk membawa pasangan dan / atau anak-anak yang bergantung kepada anda (belum berkahwin di bawah 21) dengan anda ke Amerika Syarikat jadi mereka boleh tinggal di sini semasa anda belajar, mereka mesti mendapatkan Borang I-20 mereka sendiri tetapi mereka tidak perlu membayar yuran SEVIS.

C. Bagaimana anda memohon visa pelajar M-1?

Permohonan visa pelajar M-1 melibatkan beberapa langkah. Semak individu arahan bagi setiap kedutaan atau konsulat sebelum memohon, sebagai peraturan berbeza-beza bergantung kepada lokasi.

1. Lengkap permohonan visa dalam talian. Anda mesti melengkapkan Borang DS-160, "Borang Permohonan Visa Bukan Imigran Dalam Talian," dan serahkannya secara elektronik. Anda juga perlu memuat naik foto anda. Foto anda mesti sepadan dengan format diperlukan.

Catatan: Apabila anda telah melengkapkan Borang DS-160, mencetak halaman kod bar yang akan menjadi pengesahan permohonan anda dan menyimpannya di tempat yang selamat. Juga, jika anda bercadang untuk membawa pasangan dan / atau anak-anak tanggungan, mereka perlu melengkapkan mereka sendiri Borang DS-160.

2. Menjadualkan pelantikan visa temuduga. Secara umumnya, anda perlu menjadualkan temujanji di negara yang anda tinggal di. Walaupun anda boleh menjadualkan temuduga anda di mana-mana Kedutaan AS atau Konsulat, realitinya adalah bahawa ia mungkin sukar bagi anda untuk mendapatkan visa di mana-mana negara lain. Anda perlu mendapatkan arahan khusus untuk US Kedutaan atau Konsulat di mana anda akan ditemuduga.

Catatan: Memohon visa anda awal, kerana tidak boleh menjadi masa menunggu yang panjang untuk ditemuduga.

3. Membayar yuran permohonan visa tidak akan dikembalikan. Anda mesti membayar Bayaran permohonan, Jika anda dikehendaki, sebelum temuduga anda. Dapatkan arahan khusus untuk US Kedutaan atau Konsulat di mana anda memohon.

4. Membayar yuran pengeluaran visa, jika diperlukan. Anda mungkin perlu membayar yuran penerbitan visa apabila permohonan visa anda diluluskan. Sama ada anda perlu membayar yuran tersebut atau tidak bergantung kepada sama ada negara anda mempunyai pengaturan timbal balik dengan Amerika Syarikat. Jika rakyat AS perlu membayar yuran ke negara anda untuk kategori visa yang sama, maka anda perlu membayar bayaran. Anda boleh mengetahui sama ada anda perlu membayar yuran penerbitan visa dengan mengklik disini dan memasuki negara anda dan memilih M-1 sebagai kategori visa anda.

D. Berapa lama anda perlu menunggu untuk mendapatkan wawancara visa?

Ia bergantung kepada lokasi musim, dan kategori visa,. Anda boleh mendapatkan rasa berapa lama ia akan mengambil masa untuk anda untuk mendapatkan satu temu bual dengan menaip lokasi kedutaan atau konsulat di mana anda akan dikenakan dengan memeriksa disini.

Jika anda seorang baru pelajar, visa pelajar M-1 anda boleh dikeluarkan seawal hari 120 sebelum tarikh mula sekolah anda (tetingkap maksimum), tetapi masa paling awal anda boleh masuk Amerika Syarikat adalah 30 hari sebelum tarikh permulaan.

Keterbatasan tidak terpakai kepada pelajar yang sudah belajar dalam Amerika Syarikat dan mempunyai visa pelajar M-1 - selagi pelajar-pelajar ini mengekalkan status pelajar mereka dan mempunyai rekod SEVIS semasa, mereka boleh memperbaharui visa mereka dan memasuki Amerika Syarikat pada bila bila masa.

E. Bagaimana anda membuat persediaan untuk temuduga visa anda?

Anda perlu lulus temuduga untuk mendapatkan visa pelajar M-1, jadi ambil perhatian dengan serius dan sediakan untuknya. Pertama, anda perlu memasang semua dokumen yang anda perlukan untuk temuduga dan meletakkannya dalam folder fail.

Berikut adalah senarai dokumen anda dikehendaki untuk membawa ke temuduga:

1. Pasport yang sah itu bagus untuk sekurang-kurangnya 6 bulan lebih daripada masa anda akan berada di Amerika Syarikat, melainkan negara anda adalah pihak kepada pengecualian. Sebagai contoh, jika anda bercadang untuk tinggal di Amerika Syarikat menjelang April tahun depan, pasport anda mesti sah sekurang-kurangnya hingga Oktober tahun depan.
2. Pengesahan permohonan visa Borang DS-160 anda (lihat bahagian C1 di atas).
3. Penerimaan yuran permohonan visa anda (lihat bahagian C3 di atas).
4. Foto pasport, jika anda tidak boleh memuat naik foto anda pada masa anda melengkapkan Borang DS-160 dalam talian (lihat bahagian C1 di atas).
5. Borang I-20 (lihat bahagian B2 di atas).
6. Resit bayaran SEVIS I-901 (lihat bahagian B3 di atas).

Catatan: Jika anda dikehendaki membayar yuran pengeluaran visa (lihat bahagian C4 atas), anda perlu membawa wang yang cukup dalam mata wang tempatan untuk menampung yuran.

Anda juga perlu membawa bersama anda dokumen-dokumen berikut:

1. Bukti bahawa anda layak menghadiri institusi vokasional atau bukan akademik AS, termasuk: (a) transkrip, diploma, ijazah, atau sijil dari sekolah-sekolah terdahulu, dan (b) skor ujian untuk ujian seragam yang diperlukan oleh sekolah AS yang anda rancang untuk hadir, seperti TOEFL dan SAT.
2. Buktinya bahawa anda berhasrat untuk meninggalkan Amerika Syarikat selepas anda menyelesaikan kursus pengajian anda yang dirancang, seperti memiliki harta di negara asal anda yang ingin anda simpan, ikatan keluarga yang kuat, tawaran pekerjaan dll.
3. Bukti bahawa anda (atau ibu bapa anda) mempunyai wang yang cukup untuk membayar semua kos yang berkaitan dengan kursus yang dipertimbangkan pengajian anda, termasuk tuisyen, bilik dan lembaga, dan kos perjalanan, seperti penyata cukai pendapatan, penyata bank, dan / atau pendaftaran perniagaan.

Setelah anda mengumpulkan dokumen, tinjau dengan teliti dan bersiaplah untuk menjawab sebarang pertanyaan yang berkaitan dengannya atau yang berkaitan dengan permohonan anda untuk visa pelajar M-1. Anda perlu meyakinkan pegawai konsular bahawa anda tidak hanya memenuhi syarat untuk belajar di Amerika Syarikat, tetapi anda juga berhasrat untuk kembali ke negara asal anda setelah anda menamatkan pengajian anda. Anda juga perlu menjelaskan mengapa anda memilih sekolah yang ingin anda hadiri, mengapa anda ingin belajar di Amerika Syarikat, berbanding dengan negara lain, dan mengapa anda tidak akan tinggal di Amerika Syarikat selepas pelajaran anda.

Catatan: Jika anda membawa pasangan dan anak-anak anda ke Amerika Syarikat dengan anda, anda juga harus menunjukkan bukti hubungan sah anda dengan mereka, termasuk sijil perkahwinan dan sijil kelahiran.

F. Apa yang terlibat dalam satu wawancara visa?

Anda perlu merancang untuk tiba lebih awal daripada masa pelantikan itu, supaya anda boleh mendapatkan diri anda bersama-sama untuk temuduga. Pastikan anda mempunyai semua dokumen yang disenaraikan dalam bahagian E di atas.

Pegawai konsular akan menanya soalan dan menyemak dokumen anda dan kemudian memutuskan sama ada anda layak untuk visa pelajar M-1. Anda juga akan cap jari semasa temuduga.

Sekiranya pegawai konsular memutuskan bahawa anda layak dan mengeluarkan visa pelajar M-1, anda perlu membayar yuran sekurang-kurangnya visa jika diperlukan (lihat seksyen C4 di atas). Anda juga akan mengetahui berapa lama masa visa diperlukan untuk memproses dan bersedia untuk sama ada pengambilan atau penghantaran melalui kurier.

Kadang-kadang seseorang pegawai konsular boleh memutuskan bahawa permohonan anda akan perlu menunggu lagi proses pentadbiran, Yang biasanya diselesaikan dalam masa beberapa hari 60. Dalam keadaan sedemikian, anda mungkin akan diminta untuk mengemukakan sokongan lanjut untuk permohonan anda.

Catatan: Anda akan dijangka menunjukkan bahawa anda mahir dalam bahasa Inggeris, atau anda menuju ke Amerika Syarikat untuk kursus bahasa Inggeris.

G. Apa yang terlibat dalam memasuki Amerika Syarikat?

Sebaik sahaja anda mempunyai visa pelajar M-1, anda boleh membuat perjanjian untuk datang ke Amerika Syarikat. Perlu diingat bahawa anda tidak boleh memasuki Amerika Syarikat lebih daripada 30 hari sebelum tarikh mula kursus anda.

Anda perlu tahu bahawa hanya kerana anda mempunyai visa tidak bermakna anda secara automatik dibenarkan masuk ke negara ini. Anda masih perlu melalui temu bual di pelabuhan masuk yang anda pilih (udara, laut, atau tanah) dan meminta kebenaran untuk memasuki Amerika Syarikat. daftar disini untuk prosedur kemasukan. Mempunyai pasport anda, visa pelajar M-1 anda, dan semua dokumen sokongan (lihat bahagian E di atas) sedia untuk temuduga anda.

Sekiranya anda dibenarkan masuk Amerika Syarikat, anda akan mendapat stempel masuk pada pasport atau kertas anda Borang I-94, Ketibaan / Berlepas Rekod, bergantung kepada borang anda masuk. Sama ada digital atau kertas, Borang I-94 mempunyai jumlah kemasukan, tarikh kemasukan, kelas kemasukan, dan tarikh sehingga yang anda dimasukkan.

Apabila anda memasuki Amerika Syarikat pada visa pelajar M-1, penyertaan anda adalah sah selagi anda mengekalkan status pelajar anda, jadi anda boleh tinggal di Amerika Syarikat walaupun selepas visa pelajar M-1 anda tamat.

Catatan: Sekiranya anda mempunyai visa pelajar M-1, anda mempunyai hari tambahan 30 dari tarikh program berakhir (lihat Borang I-20) untuk meninggalkan Amerika Syarikat, selagi anda tidak melebihi tempoh maksimum satu tahun.

H. Bagaimana untuk mengekalkan status M-1 anda?

Sebaik sahaja anda mempunyai visa pelajar M-1, pastikan anda mengekalkan status pelajar anda. Terdapat akibat yang serius jika anda membiarkan diri anda jatuh dari status pelajar.

Berikut adalah senarai apa yang anda perlu lakukan untuk mengekalkan status pelajar anda:

1. Hubungi DSO anda (lihat seksyen B2 di atas) semasa ketibaan anda di Amerika Syarikat.
2. Hubungi DSO anda lagi apabila anda tiba di sekolah dengan tarikh mula program anda, seperti yang disenaraikan dalam Borang I-20 anda.
3. Hadir dan lulus semua kelas anda. Perlu diingat bahawa anda dikehendaki menghadiri sekolah sepenuh masa sebagai syarat visa pelajar M-1 anda.
4. Rujuk DSO anda jika anda fikir anda tidak dapat menyiapkan program pada tarikh akhir yang disenaraikan di Borang I-20 anda dan periksa jika anda boleh mendapatkan sambungan.
5. Jangan jatuhkan kelas tanpa berunding dengan DSO anda.

I. Apakah DSO anda lakukan untuk anda?

DSO dilatih untuk membantu pelajar dengan soalan atau isu visa, dan berfungsi sebagai penghubung antara anda dan SEVP, jadi pelajar harus menghubungi mereka terlebih dahulu jika mereka mempunyai sebarang pertanyaan mengenai keperluan undang-undang mereka tinggal di Amerika Syarikat. Sekiranya anda mempunyai visa pelajar M-1, penting untuk anda merujuk kepada DSO anda sebelum anda mengambil salah satu daripada langkah berikut:

• Berehat seketika dari sekolah;
• Perjalanan di luar Amerika Syarikat;
• Berpindah ke alamat baru; atau
• Meminta lanjutan program.

Jika DSO anda tidak dapat membantu anda, anda boleh menghubungi SEVP secara langsung melalui e-mel sevp@ice.dhs.gov dengan soalan atau kebimbangan anda.